في إطار تقديم خدمات دينية متميزة لزوار الحرمين سواء المسجد النبوي أو الحرم المكي تقوم الهيئة العامة للعناية بشؤون المسجد النبوي بترجمة خطب الجمعة بشكل فوري إلى 10 لغات، حيث أن اللغة هي جسر التواصل خاصة في الشأن الديني فبدون أن يفهم المُستهدفين من تلك الخطب معناها، فهذا مؤشر على عدم تحقيق هدفها لذلك كان لابد من توفير عملية الترجمة تلك ليس لها فقط ولكن لجميع الدروس الدينية الأخرى.
خطب الجمعة في المسجد النبوي بـ 10 لغات
وقد استهدفت الهيئة العامة للعناية بشؤون المسجد النبوي 10 لغات هي الأكثر تداولاً بين زوار المسجد النبوي وفقًا لإحصائيات ميدانية تم إجرائها، وتلك اللغات هي الانجليزية والفرنسية والصينية والروسية والتركية والفارسية وكذلك الأردية هذا إلى جانب البنغالية والملاوية والهوسا، وبذلك يكون من السهل على الناطقين بتلك اللغات فهم الخطب والدروس الدينية المُستهدفين بها.
ومن المعروف أن البرنامج الديني الذي تنتهجه الهيئة العامة بالمسجد النبوي لا يقتصر فقط على تلك الخطب التي يتم إلقائها في يوم الجمعة، ولكن كذلك تلك الدورس التي يتم نشرها عبر التطبيقات الرسمية للهيئة، وكذلك التي يتم بثها عبر الشاشات والروبوتات التوجيهية المُنتشرة في نطاق المسجد النبوي، مما يوفر وسيلة سهلة لكل زوار المسجد النبوي للحصول على المعلومة الدينية بأسلوب يسير ومفهوم.
كذلك هناك 10 قنوات عبر الانترنت يتم من خلالها بث العديد من الدروس تحت إشراف الهيئة هذا إلى جانب 7 قنوات بث إذاعي، ويتضح من كل ما سبق مدى المجهود الكبير الذي تبذله الهيئة الحكومية الدينية في المملكة، من أجل توعية جميع زائري الأماكن المقدسة في المملكة، وتقديم خدمات دينية متميزة لهم تعمل على تثقيفهم بشكل رسمي وبعيدًا عن التعقيدات التي قد ينتهجها البعض الآخر.
